Sobre el proyecto

¡Bienvenidos a Discover Japan x Basque!

¡Bienvenidos a un blog multilingüe que conecta Japón y el País Vasco!

about header image

Hola, ¡soy Txoko y soy la creadora de este blog!

«En japonés, sobre el País Vasco. En español, sobre Japón. En euskera, sobre sus similitudes y diferencias.»

En este blog comparto información sobre la cultura y la vida en Japón y el País Vasco.

Actualmente, vivo en un pequeño pueblo del País Vasco, donde la lengua vasca sigue viva y forma parte de la vida cotidiana de sus habitantes. Creé este blog con el deseo de ofrecer a mis hijos, que crecen entre dos culturas, y a quienes les rodean, la oportunidad de conocer mejor la cultura del otro.

Contenido del blog

Página en japonés (Información sobre el País Vasco)
Exploramos la cultura, la vida cotidiana y la gastronomía del País Vasco.

pintxos at bar

Página en español (Información sobre Japón)
Descubre la cultura, el turismo y las recomendaciones sobre Japón.

kyoto kiyomizu temple

Página en euskera (Comparación cultural Japón – País Vasco)
Profundizamos en las similitudes y diferencias entre ambas culturas.

japan-basque

Sobre mí

profile image

En Japón, trabajé como profesional del vino y sake y obtuve certificaciones como Asesora de vinos de la Asociación de Sommelieres de Japón y Kikisakeshi Internacional (Sommelier de sake).
En el País Vasco, he enseñado japonés en diferentes instituciones, como la Escuela Oficial de Idiomas (EOI) y diversas empresas locales.

Quiero aprovechar estas experiencias para compartir información útil con todos aquellos interesados en Japón y el País Vasco.

Queridos lectores, mis hijos y todos los que nos rodean…
¡Exploremos juntos Japón y el País Vasco con Discover Japan x Basque!