Discover Japan x Basque へようこそ！
こんにちは！このブログを運営している Txoko（チョコ） です。
「日本語でバスクのこと、スペイン語で日本のこと、バスク語で両方のことを」
このブログでは、日本とバスク、それぞれの文化や暮らしについて発信しています。
わたしは現在、バスクのとある小さな村に住んでいます。そこでは今もなお、固有のバスク語が話され、人々の暮らしに根付いています。日本とバスク、二つの文化の間で育つわたしの子どもたち、そしてその周りの人たちに、お互いの文化を知る機会を作りたい——そんな想いから、このブログを始めました。
ブログの内容
✅ 日本語ページ（バスク情報）
バスクの文化、暮らし、食について発信します。
✅ スペイン語ページ（日本情報）
日本の文化、観光、おすすめ情報を紹介します。
✅ バスク語ページ（文化比較）
日本とバスクの文化的共通点や相違点について掘り下げます。
わたしについて
日本ではワインのプロとして働き、日本ソムリエ協会ワインアドバイザーや、国際唎酒師の資格を持っています。
一方、バスクでは、翻訳、通訳業のほか、公立語学学校 EOI をはじめ、学校や企業で日本語を教えていました。
これまでの経験を活かしながら、日本やバスクに興味のあるすべての人に、役立つ情報をお届けしたいと思います。